"eyes"を含む英語表現
"eyes"の検索結果 |
26460件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
"eyes" の変化形 | eye , eyeing , eyed |
"eyes"を含む | open A's eyes to / with eyes open / keep one's eyes open ... もっとイディオムを見る |
"eyes"を含む検索結果一覧
該当件数 : 26460件
-
eyes and ears of
《the ～》～の目と耳◆「情報源｛じょうほうげん｝」という比喩的｛ひゆ てき｝な意味｛いみ｝にも用いる。
-
eyes and ears of someone's neighborhood
《be the ～》近所｛きんじょ｝のうわさ話の火付｛ひつ｝け役である
-
eyes and ears of someone's neighbourhood
〈英〉→ eyes and ears of someone's neighborhood
-
eyes are bigger than one's stomach
《someone's ～》食べきれないくせに欲｛よく｝ばる、ガツガツする、いつも多く注文｛ちゅうもん｝し過｛す｝ぎる、感情｛かんじょう｝が先走｛さきばし｝る◆【直訳】（人）の目は胃袋｛いぶくろ｝よりも大きい
-
eyes are darting around
《someone's ～》（人）の目が落ち着きなく辺りを見回｛みまわ｝している
-
eyes are getting weak
《the ～》目が悪くなる
-
eyes are glued to
《one's ～》食い入るように～を見詰｛みつ｝める
-
eyes are opened
《one's ～》目を開｛ひら｝かれる
-
eyes are opened to
～に目を開かされる
-
eyes are sore
《one's ～》目が痛｛いた｝い
-
eyes are swollen with crying
《one's ～》目を泣き腫｛は｝らす
-
eyes as big as saucers
皿のように大きな目［大きく見開｛みひら｝かれた目］
-
eyes challenge
《one's ～》（人）に挑｛いど｝むような目を向ける
-
eyes configured for long distances
長距離用｛ちょうきょり よう｝に構成｛こうせい｝された目
-
eyes curving down at the corners
垂｛た｝れ目
-
eyes dim with tears
涙でかすんだ目
-
eyes fill with tears
《one's ～》目頭｛めがしら｝が熱くなる
-
eyes fix on
《one's ～》目は～にくぎ付け
-
eyes flashing with anger
怒りに燃｛も｝える目［まなざし］
-
eyes flick
《one's ～》さっと～の方にまなざしを向ける
-
eyes get all misty
目が涙でいっぱいになる
-
eyes get glassy
《one's ～》目が据｛す｝わる
-
Eyes glazing over
メッセージを無視｛むし｝するんですか◆【略】EGO
-
eyes go around
《one's ～》～を見回｛みまわ｝す
-
eyes go bad
《one's ～》目が悪くなる、視力｛しりょく｝が落ちる
・My eyes went bad a few years ago. : 何年｛なんねん｝か前から視力｛しりょく｝が悪くなっています。
・My eyes went bad to where I needed glasses. : 眼鏡｛めがね｝をかけないといけないほど目が悪くなった。
-
eyes grow wide
目を皿（のよう）にする、目を見開｛みひら｝く
-
eyes in back of one's head
心眼｛しんがん｝、洞察力｛どうさつりょく｝
-
eyes in the shape of a heart
〈話〉ハート型｛がた｝の目◆大好｛だいす｝きな対象｛たいしょう｝を見る目つき（を表す漫画的表現｛まんが てき ひょうげん｝）。
-
eyes meet
目が合う
・My eyes met his, and my heart started beating rapidly. : 彼と目が合って、思わず心臓｛しんぞう｝がドキドキした。
-
eyes moist with tears
涙でうるんだ目
-
eyes narrowed against the glare of the sun
太陽｛たいよう｝のまぶしい光に細められた目
-
eyes nearly pop out of his head
《someone's ～》目の玉が飛び出しそうになる
-
eyes of a detached observer
《the ～》第三者｛だいさんしゃ｝の目
-
Eyes of A Stranger
【映画】- 他人の眼◆米1980年
-
eyes of faith
《the ～》信仰的｛しんこう てき｝視点｛してん｝［見地｛けんち｝］、信仰｛しんこう｝という目
-
Eyes of Fire
【映画】- 死霊の谷◆米1976年
-
eyes of heaven
星
【表現パターン】eyes of heaven [night]
-
eyes of history
《the ～》歴史｛れきし｝を映｛うつ｝し出す［見詰｛みつ｝める］目、歴史的｛れきし てき｝視点｛してん｝［見地｛けんち｝］
・In the eyes of history, it seems like the biggest mistake. : 歴史的視点｛れきし てき してん｝から見れば、そのことは最大｛さいだい｝の過｛あやま｝ちのように思える。
-
Eyes of Laura Mars
【映画】- アイズ◆米1978年
-
eyes of mercy
慈悲｛じひ｝の［深い］目
-
eyes of night
星
【表現パターン】eyes of heaven [night]
-
eyes of the whole room
《the ～》部屋中｛へや じゅう｝の目
-
eyes of the world
《the ～》世間｛せけん｝［世界｛せかい｝（中｛ちゅう｝）］の目
・The eyes of the world are on Japan now. : 今、世界中｛せかいじゅう｝の目が日本｛にほん｝に注目｛ちゅうもく｝している。
-
eyes on stalks
〔驚｛おどろ｝きなどで〕飛び出した目
-
eyes open huge
大きく見開｛みひら｝かれた目
-
eyes pop out with astonishment
《one's ～》目を丸くして驚｛おどろ｝く
-
eyes rimmed with tears
涙でにじんだ目
-
eyes sparkle when
《one's ～》～のときは目の色が変わる
-
eyes sparkled with delight
《one's ～》喜｛よろこ｝びに［で］輝｛かがや｝いている目
-
eyes sparkling with mischief
いたずらっぽく輝｛かがや｝く目
＊ データの転載は禁じられています。